-
1 conditions d'échantillonnage
условия отбора проб или образцовDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conditions d'échantillonnage
-
2 conditions
f; pl- conditions de condensation
- conditions de dépôt
- conditions d'échantillonnage
- conditions d'écoulement
- conditions d'équilibre
- conditions d'essai
- conditions d'exploitation
- conditions de filtration
- conditions de fond
- conditions de forage
- conditions de formation de l'huile
- conditions géologiques
- conditions géothermiques
- conditions de gisement
- conditions d'instabilité
- conditions aux limites
- conditions de marche
- conditions de migration
- conditions de milieu
- conditions de miscibilité
- conditions des précipitations
- conditions de pression du réservoir
- conditions de puits
- conditions de sédimentation
- conditions sédimentologiques
- conditions de similitude
- conditions de stockage
- conditions structurales
- conditions de surface
- conditions techniques
- conditions zonalesDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conditions
-
3 impédance du circuit d'entrée
входное полное сопротивление
-
[IEV number 312-06-18]EN
input impedance
impedance of the input circuit measured between the input terminals under operating conditions
NOTE 1 – The impedance can be expressed in terms of admittance.
NOTE 2 – In certain instances, for example, sampling devices or self-balancing potentiometers, the impedance can be different according to the instant when it is determined, before, during or after the instant of measurement.
NOTE 3 – When the input circuit is such that the instantaneous value of the current flowing into the input terminals is a non-linear function of the instantaneous value of the input voltage under specified conditions of frequency and voltage, the combination of resistance and reactance which would absorb the same active power and in which would flow a reactive current equal to the fundamental component that is flowing in the actual input circuit, is sometimes called the "equivalent input impedance".
[IEV number 312-06-18]FR
impédance du circuit d'entrée
impédance du circuit d'entrée entre les bornes d'entrée dans les conditions de fonctionnement
NOTE 1 – L'impédance peut être exprimée en termes d'admittance.
NOTE 2 – Dans certains cas, par exemple les dispositifs d'échantillonnage ou les potentiomètres à rééquilibrage automatique, l'impédance peut être différente selon l’instant où elle est déterminée, avant, pendant ou après la mesure.
NOTE 3 – Lorsque le circuit d'entrée est tel que la valeur instantanée du courant traversant les bornes d'entrée est une fonction non linéaire de la valeur instantanée de la tension d'entrée dans des conditions spécifiées de fréquence et de tension, l'impédance d'une combinaison formée par une résistance et une réactance qui absorberaient la même puissance active et dans laquelle circulerait un courant réactif égal à la composante fondamentale qui circule dans le circuit d'entrée réel, est parfois appelée "impédance équivalente d'entrée".
[IEV number 312-06-18]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > impédance du circuit d'entrée
-
4 impédance du circuit de sortie
выходное полное сопротивление
-
[IEV number 312-06-19]EN
output impedance
impedance of the output circuit measured between the output terminals under operating conditions
NOTE 1 – The impedance can be expressed in terms of admittance.
NOTE 2 – In certain instances, for example, sampling devices or self-balancing potentiometers, the impedance can be different according to the instant when it is determined, before, during or after the instant of measurement.
NOTE 3 – When the output circuit is such that the instantaneous value of the current flowing into the output terminals is a non-linear function of the instantaneous value of the output voltage under specified conditions of frequency and voltage, the combination of resistance and reactance which would absorb the same active power and in which would flow a reactive current equal to the fundamental component that is flowing in the actual output circuit, is sometimes called the "equivalent output impedance".
[IEV number 312-06-19]FR
impédance du circuit de sortie
impédance du circuit de sortie entre les bornes de sortie dans les conditions de fonctionnement
NOTE 1 – L'impédance peut être exprimée en termes d'admittance.
NOTE 2 – Dans certains cas, par exemple les dispositifs d'échantillonnage ou les potentiomètres à rééquilibrage automatique, l'impédance peut être différente selon l’instant où elle est déterminée, avant, pendant ou après la mesure.
NOTE 3 – Lorsque le circuit de sortie est tel que la valeur instantanée du courant traversant les bornes de sortie est une fonction non linéaire de la valeur instantanée de la tension de sortie dans des conditions spécifiées de fréquence et de tension, l'impédance d'une combinaison formée par une résistance et une réactance qui absorberaient la même puissance active et dans laquelle circulerait un courant réactif égal à la composante fondamentale qui circule dans le circuit de sortie réel, est parfois appelée "impédance équivalente de sortie".
[IEV number 312-06-19]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > impédance du circuit de sortie
См. также в других словарях:
Echantillonnage — Échantillonnage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Echantillonnage d'importance — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Échantillonnage d'importance — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Échantillonnage préférentiel — L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel, EP dans la suite, est que… … Wikipédia en Français
Échantillonnage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Échantillonnage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L échantillonnage est la sélection d… … Wikipédia en Français
Conditions périodiques aux limites — Condition périodique aux limites Pour les articles homonymes, voir CPL et PBC. En simulation numérique, et plus particulièrement en chimie, les conditions périodiques aux limites (CPL, en anglais periodic boundary conditions PBC) constituent un… … Wikipédia en Français
Periodic boundary conditions — Condition périodique aux limites Pour les articles homonymes, voir CPL et PBC. En simulation numérique, et plus particulièrement en chimie, les conditions périodiques aux limites (CPL, en anglais periodic boundary conditions PBC) constituent un… … Wikipédia en Français
Importance Sampling — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Importance sampling — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Échantillonage — Échantillonnage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
